بروزرسانی: ۲۹ تیر ۱۴۰۲ ۱۲:۰۴
دانلود انیمیشن Mavka: The Forest Song 2023
ماوکا: ملودی جنگل (2023)
ماوکا: ملودی جنگل؛ انیمیشنی فانتزی کمدی درام به کارگردانی اولگ مالاموز و الکساندرا روبان است. ماوکا، روح جنگل، زمانی که عاشق یک انسان به نام لوکاس، نوازنده‌ای جوان میشود، با انتخابی غیرممکن و سخت مواجه می‌گردد؛ انتخاب میان عشق و وظیفهاش به عنوان محافظ قلب جنگل…
امتیاز کاربران:
۸۵
%
دانلود باکس
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفه‌ها
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفه‌ها
توضیحات دوبله
دوبله فارسی انیمیشن "ماوکا: ملودی جنگل"
__________________________________
دوبله اول
مدیر دوبلاژ : شیلا آژیر
مترجم : شیده آژیر
باند سازی و میکس : محمد مطمئن زاده
صدابردار : محمد امین مردانلو
گویندگان: مریم نشیبا ، مریم جلینی ، شراره حضرتی ،مجتبی فتح الهی ، حامد عزیزی ، مهدی ثانی خانی ، امیر حکیمی، سعید پور شفیعی، ابوالفضل شاه بهرامی ، امیررضا قلی نژاد ، سورنا حدادی ، همایون میرعبدالهی ، ناهید حجت پناه، مهدی امینی.
__________________________________
دوبله دوم
گویندگان: راضیه فهیمی ،محمد رضا صولتی.مینا مومنی.عباس چهاردهی.فریبا ثابتی .بهزاد الماسی .سمیه الیاسی.علی ضمیری .ناصر محمدی.مسعود تقی پور .عرفان هنربخش و…
__________________________________
دوبله سوم
عوامل نامشخص
__________________________________
هر سه دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
__________________________________
دوبله اول
مدیر دوبلاژ : شیلا آژیر
مترجم : شیده آژیر
باند سازی و میکس : محمد مطمئن زاده
صدابردار : محمد امین مردانلو
گویندگان: مریم نشیبا ، مریم جلینی ، شراره حضرتی ،مجتبی فتح الهی ، حامد عزیزی ، مهدی ثانی خانی ، امیر حکیمی، سعید پور شفیعی، ابوالفضل شاه بهرامی ، امیررضا قلی نژاد ، سورنا حدادی ، همایون میرعبدالهی ، ناهید حجت پناه، مهدی امینی.
__________________________________
دوبله دوم
گویندگان: راضیه فهیمی ،محمد رضا صولتی.مینا مومنی.عباس چهاردهی.فریبا ثابتی .بهزاد الماسی .سمیه الیاسی.علی ضمیری .ناصر محمدی.مسعود تقی پور .عرفان هنربخش و…
__________________________________
دوبله سوم
عوامل نامشخص
__________________________________
هر سه دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Sarah Natochenny 
Marc Thompson 
Mike Pollock 
Tyler Bunch 
Alyson Leigh Rosenfeld 
Tom Wayland 
Laurie Hymes 
Scott Rayow موارد مشابه
نظرات کاربران
رضایت: ۸۵%
۲ نفر نظر داده‌اند
۲۸ نفر
۵ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتب‌سازی بر اساس:
۲ نظر
درباره دوبله هم بگم که هم ک.الیما و هم س.رن هردو باکیفیت وهمخوانی بالایی با کاراکترها داشتن، ولی دوبله ک.الیما دارای حذفیات دوبله است.