بروزرسانی: ۰۸ فروردین ۱۴۰۳ ۱۳:۲۱
دانلود انیمیشن 2023 The Super Mario Bros Movie
برادران سوپر ماریو (2023)
برادران سوپر ماریو؛ انیمیشنی ماجراجویی بر اساس فرنچایز بازیهای ویدئویی ماریو از نینتندو ساخته شدهاست. کریس پرت، آنیا تیلور-جوی، چارلی دی، جک بلک، کیگان-مایکل کی، ست روگن و فرد ارمیسن در انیمیشن صداپیشگی کردهاند. داستان به پیدایش برادران ماریو و لوئیجی، دو لولهکش ایتالیایی-آمریکایی، میپردازد که به دنیای دیگری منتقل میشوند و درگیر نبردی بین «ماشروم کینگدام» به رهبری پرنسس پیچ و «کوپا تروپا» به رهبری باوزر میشوند…
امتیاز کاربران:
۹۱
%
دانلود باکس
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
توضیحات دوبله
🔺 دوبله فارسی فیلم برادران سوپر ماریو 🔺
🔥 سینک اختصاصی گلچین دانلود 🔥
🎙 دوبله شده در امور دوبلاژ سیما 🎙
-----------------------
🎙 مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
گویندگان : شروین قطعهای (ماریو / کریس پرت)، کریم بیانی (لوئیجی / چارلی دی) + (تود / کیگان مایکل کی)، حامد عزیزی (باوزر / جک بلک)، نازنین یاری (شهبانو / آنیا تیلور جوی)، ناهید امیریان (ستاره / ژولیت جلنیک)، مهدی امینی (کرنکی کونگ / فرد ارمیسن)، محسن بهرامی (دانکی کونگ / ست روگن)، سورنا حدادی (پادشاه پنگوئن / کاری پیتون)، خشایار شمشیرگران (کامک / کوین مایکل ریچاردسون)، لادن سلطانپناه، سارا جواهری
دوبله فارسی انیمیشن "برادران سوپر ماریو"
__________________________________
دوبله اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی
صدابردار : شارمین محمدی
باند : حجت سادات
میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : امیر زند - شروین قطعه ای - مریم جلینی - حامد عزیزی - کریم بیانی - امیر منوچهری - رهبر نوربخش - مهدی امینی - مهدی ثانی خانی - آرزو روشناس - آبتین ممدوح - ارسلان جولایی - سارا جواهری - نیما نکویی
__________________________________
دوبله دوم | سورن
موسیقی: بهزاد الماسی
ترانه سرا: عباس چهاردهی
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
گویندگان: فرهاد اتقیایی، آیدین الماسیان، علیرضا وارسته، محسن پرتوی، علیرضا طاهری، کسری نیک آذر، فائقه تبریزی، بهزاد الماسی، علیرضا مهدوی، دیانا لطیفی، مینا مومنی، سامان مظلومی، عباس چهاردهی، شهره روحی، فریبا ثابتی، عرفان هنربخش و...
__________________________________
دوبله سوم | آلفا مدیا
مدیر دوبلاژ : امیرحسین صفایی
مترجم : سیاوش شهبازی
دستیار دوبلاژ، صداگذاری و میکس : علی عبادزاده
محمدرضا صولتی : ماریو، امیرحسین صفایی : لویجی، آرزو آفری : شازده خنوم پیچ، وحید نفر : تود، کوروش زارع پناه : کرنکی، میثم کبیری : بائوزر، کاملیا زارعی : مادر، بیژن باقری : شوهر عمه، صبا طباطبایی، علیرضا یادگار، مونا خوشرو، مهدی تاجیک، امیرحسین دست پاک، علی عبادزاده، سید علی برقعی، مرسانا مهر افشان : قطره آب و با حضور استاد تورج نصر در نقش عینکی
موسیقی : مهیاد پیرخوان
ترانه : سیاوش شهبازی، مهیاد پیرخوان، علی برقعی، امیرحسین صفایی
خوانندگان : مهیاد پیرخوان، زهره دهرویه، محمدرضا صولتی، حامد عزیزی، تورج نصر، امیرحسین صفایی
__________________________________
دوبله چهارم | گپفیلم
گویندگان: علی باقرلی، سحر چوبدار، محسن سرشار، علی اصغر قره خانی و ...
__________________________________
هر چهار دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
دوبله تهران دابشو
مدیر دوبلاژ : هومن خیاط
مترجم : محمد خواجوی
صداگذاری و میکس : رضا سلطانی
گویندگان : محمد معتضدی - محمد مجد - مینا کشاورزی - محمدرضا رجبی - آراد اسکندری - هومن خیاط - وحید آذری - میلاد قزللو - سارا جامعی - خسرو پرویسیان - امید وحدانی - اشکان عقیلی پور - حدیث اسماعیلی - میترا رضایی - فائزه برونی
با همراهی:
ایمان مرادی-رضا طیبی-امید جهادی
گوینده خردسال: آلا حسین خواه
و با حضور افتخاری: رامبد جوان
🔥 سینک اختصاصی گلچین دانلود 🔥
🎙 دوبله شده در امور دوبلاژ سیما 🎙
-----------------------
🎙 مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
گویندگان : شروین قطعهای (ماریو / کریس پرت)، کریم بیانی (لوئیجی / چارلی دی) + (تود / کیگان مایکل کی)، حامد عزیزی (باوزر / جک بلک)، نازنین یاری (شهبانو / آنیا تیلور جوی)، ناهید امیریان (ستاره / ژولیت جلنیک)، مهدی امینی (کرنکی کونگ / فرد ارمیسن)، محسن بهرامی (دانکی کونگ / ست روگن)، سورنا حدادی (پادشاه پنگوئن / کاری پیتون)، خشایار شمشیرگران (کامک / کوین مایکل ریچاردسون)، لادن سلطانپناه، سارا جواهری
دوبله فارسی انیمیشن "برادران سوپر ماریو"
__________________________________
دوبله اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی
صدابردار : شارمین محمدی
باند : حجت سادات
میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : امیر زند - شروین قطعه ای - مریم جلینی - حامد عزیزی - کریم بیانی - امیر منوچهری - رهبر نوربخش - مهدی امینی - مهدی ثانی خانی - آرزو روشناس - آبتین ممدوح - ارسلان جولایی - سارا جواهری - نیما نکویی
__________________________________
دوبله دوم | سورن
موسیقی: بهزاد الماسی
ترانه سرا: عباس چهاردهی
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
گویندگان: فرهاد اتقیایی، آیدین الماسیان، علیرضا وارسته، محسن پرتوی، علیرضا طاهری، کسری نیک آذر، فائقه تبریزی، بهزاد الماسی، علیرضا مهدوی، دیانا لطیفی، مینا مومنی، سامان مظلومی، عباس چهاردهی، شهره روحی، فریبا ثابتی، عرفان هنربخش و...
__________________________________
دوبله سوم | آلفا مدیا
مدیر دوبلاژ : امیرحسین صفایی
مترجم : سیاوش شهبازی
دستیار دوبلاژ، صداگذاری و میکس : علی عبادزاده
محمدرضا صولتی : ماریو، امیرحسین صفایی : لویجی، آرزو آفری : شازده خنوم پیچ، وحید نفر : تود، کوروش زارع پناه : کرنکی، میثم کبیری : بائوزر، کاملیا زارعی : مادر، بیژن باقری : شوهر عمه، صبا طباطبایی، علیرضا یادگار، مونا خوشرو، مهدی تاجیک، امیرحسین دست پاک، علی عبادزاده، سید علی برقعی، مرسانا مهر افشان : قطره آب و با حضور استاد تورج نصر در نقش عینکی
موسیقی : مهیاد پیرخوان
ترانه : سیاوش شهبازی، مهیاد پیرخوان، علی برقعی، امیرحسین صفایی
خوانندگان : مهیاد پیرخوان، زهره دهرویه، محمدرضا صولتی، حامد عزیزی، تورج نصر، امیرحسین صفایی
__________________________________
دوبله چهارم | گپفیلم
گویندگان: علی باقرلی، سحر چوبدار، محسن سرشار، علی اصغر قره خانی و ...
__________________________________
هر چهار دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
دوبله تهران دابشو
مدیر دوبلاژ : هومن خیاط
مترجم : محمد خواجوی
صداگذاری و میکس : رضا سلطانی
گویندگان : محمد معتضدی - محمد مجد - مینا کشاورزی - محمدرضا رجبی - آراد اسکندری - هومن خیاط - وحید آذری - میلاد قزللو - سارا جامعی - خسرو پرویسیان - امید وحدانی - اشکان عقیلی پور - حدیث اسماعیلی - میترا رضایی - فائزه برونی
با همراهی:
ایمان مرادی-رضا طیبی-امید جهادی
گوینده خردسال: آلا حسین خواه
و با حضور افتخاری: رامبد جوان
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Chris Pratt 
Anya Taylor-Joy 
Charlie Day 
Jack Black 
Kevin Michael Richardson 
Khary Payton 
Charles Martinet 
Sebastian Maniscalco موارد مشابه
لیست کاربران
نظرات کاربران
رضایت: ۹۱%
۸۷ نفر نظر دادهاند
۶۹ نفر
۷ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتبسازی بر اساس:
۸۷ نظر
پسر این موسسه سورن خیلی کارش درسته، خیلی باحاله.
همه چیز عالی بود. سپاس سپاس سپاس .....
موزیک عالییی. داستان و فیلمنامه فوق العاده. اون یارو لاک پشته عالی از آهنگش خیلی خشم اومد. ماریو و لویی جی هم ک دیگه محشر بودن فقد آهنگ تبلیغشون با دوبله سورن. ازین فیلم و دوبلش هرچی بگم کمه خداوکیلی
از گلچین دانلود هم مث همیشه متشکرم. خلاصه تو همه کامنتا ازتون ممنونیم سالاررر. عشقین بمولا
درباره دوبله بدون تعصب و جانب داری، اول از همه سورن و بعدش گپ. اینکه محمدرضا صولتی صداش خوبه دلیل نمیشه روی این کاراکتر بشینه! اگه صدای اصلی انیمیشن رو شینده باشید متوجه میشید که با کست سورن هماهنگی بیشتری داره.
یادش بخیر حدود ۲۵ سال پیش رو کنسول میکرو بازی میکردم همش آداپتور داغ میکرد میذاشتم تو یخچال سرد بشه بتونم نیم ساعت بازی کنم????????
به نظرم دوبله آلفا مدیا بهتر بود
و همچنین از شرلوک عزیز بابت سایت عالیتون ممنونیم
حقش بود واقعا بیشتر از ۱ میلیارد دلار فروش کنه
با دیدن خیلی از سکانس هاش یاد چندین سال پیش افتادم که روی کامپیوتر بازیش رو داشتم و چقدر تو همون زمان برام جذاب و به یاد موندنی بود
یک چیزی که ثابت شده اینه که چه لایواکشن و چه انیمیشن هایی که از رو بازی ها ساخته میشند هر چقدر فضای فیلمشون شبیه بازی باشه و شخصیت های داستان مثل بازی عمل کنند و روی فیلمنامه هم وقت گذاشته بشه صد در صد انیمیشن یا لایواکشن ساخته شده خوب از آب در میاد.
کسایی که دیدن نظر بدن لطفا
خیلی جاها زیر صدا، صوت انگلیسی همزمان شنیده میشه