Alexej Manvelov

یک کارآگاه حرفه‌ای به نام کارل مورک، ریاست بخش جدیدی از نیروی پلیس را برعهده می‌گیرد، جایی که او گروهی از ماموران به ظاهر نامناسب و تازه‌کار را رهبری می‌کند تا پرونده‌های قدیمی شهر ادینبرو را حل کنند و…

مردی که می خواهد هرطور شده به دخترش برسد، به طور مسلح وارد محل کار همسر سابقش می شود و او را می رباید و...